-
1 окончательный судебный запрет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окончательный судебный запрет
-
2 окончательный судебный запрет
Business: final injunctionУниверсальный русско-английский словарь > окончательный судебный запрет
-
3 окончательный судебный запрет
adjlaw. interdicto definitivo, mandamiento finalDiccionario universal ruso-español > окончательный судебный запрет
-
4 окончательный судебный запрет
interdicto definitivo, mandamiento finalРусско-испанский юридический словарь > окончательный судебный запрет
-
5 окончательный судебный запрет
Русско-Английский новый экономический словарь > окончательный судебный запрет
-
6 final injunction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > final injunction
-
7 mandamiento final
-
8 injunction
[ɪnˈdʒʌŋkʃən]final injunction окончательный судебный запрет injunction запретительная норма injunction запретительное решение суда injunction предписание injunction приказ injunction судебный запрет (например, запрещение забастовки) injunction судебный запрет interim injunction временная запретительная норма interim injunction временное предписание interim injunction предварительный судебный запрет interlocutory injunction временная запретительная норма interlocutory injunction предварительный судебный запрет issue an injunction издавать судебный запрет mandatory injunction обязывающее решение суда mandatory injunction обязывающий судебный приказ perpetual injunction постоянно действующая запретительная норма preventive injunction превентивная запретительная норма preventive injunction превентивный судебный запрет prohibitory injunction запретительная норма provisional injunction временная запретительная норма restrictive injunction запретительная норма restrictive injunction ограничительное предписание temporary injunction временный судебный запрет -
9 final injunction
1) Общая лексика: окончательное пресечение (нарушения товарного знака)2) Патенты: окончательное пересечение3) Деловая лексика: окончательный судебный запрет -
10 interdicto definitivo
(окончательное) постановление, приказ, решение суда о наложении запрета, не подлежащие обжалованию* * *El diccionario Español-ruso jurídico > interdicto definitivo
-
11 interdicto definitivo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > interdicto definitivo
-
12 mandamiento final
сущ.
См. также в других словарях:
Судебный поединок — (англ. juridical duel) способ решения судебных споров путем вооруженной борьбы сторон, происходящей перед лицом суда. Впервые упоминается в бургундской грамоте 501 г.; регламентировался Бургундской правдой, Рипуарской правдой … Энциклопедия права
судебный поединок — в Средние века в Европе один из способов разрешения споров (доказывания обвинения); состоял в вооруженном единоборстве сторон или их представителей перед судом. Вид суда божьего . В русском праве назывался поле . * * * (англ. juridical duel)… … Большой юридический словарь
Европейский стабилизационный механизм — (European Stability Mechanism) Основные понятия европейского стабилизационного механизма, Договор о создании Европейского механизма стабильности Европейский фонд финансовой стабильности, европейский механизм финансовой стабилизации Содержание… … Энциклопедия инвестора
Хронология событий, связанных с крушением теплохода «Булгария» — Крушение теплохода «Булгария» кораблекрушение, произошедшее 10 июля 2011 года примерно в 13 часов 30 минут по московскому времени в Куйбышевском водохранилище в районе села Сюкеево Камско Устьинского района Республики Татарстан. Крушение… … Википедия
Хаббард, Лафайет Рональд — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Декреты о суде — Декреты о суде нормативные акты органов Советской власти (ВЦИК и СНК РСФСР), принятые в 1917 1918 гг. и регламентировавшие деятельность судебных органов в первые годы после Октябрьской революции. Необходимость в принятии таких декретов … Википедия
Декрет о суде № 1 — Декреты о суде нормативные акты органов Советской власти (ВЦИК и СНК РСФСР), принятые в 1917 1918 гг. и регламентировавшие деятельность судебных органов в первые годы после Октябрьской революции. Необходимость в принятии таких декретов была… … Википедия
Декрет о суде № 3 — Декреты о суде нормативные акты органов Советской власти (ВЦИК и СНК РСФСР), принятые в 1917 1918 гг. и регламентировавшие деятельность судебных органов в первые годы после Октябрьской революции. Необходимость в принятии таких декретов была… … Википедия
Декрет о суде — Декреты о суде нормативные акты органов Советской власти (ВЦИК и СНК РСФСР), принятые в 1917 1918 гг. и регламентировавшие деятельность судебных органов в первые годы после Октябрьской революции. Необходимость в принятии таких декретов была… … Википедия
Декрет о суде № 2 — Декреты о суде нормативные акты органов Советской власти (ВЦИК и СНК РСФСР), принятые в 1917 1918 гг. и регламентировавшие деятельность судебных органов в первые годы после Октябрьской революции. Необходимость в принятии таких декретов была… … Википедия